canards qui barbotent dans un lac en pleine ville